サンクスギビング

サンクスギビングの休みはとても楽しかったです。家族がみんなそろって車でコネチカット 州とマサチューセッツ州に行きました。コネチカット 州は車でニューヨークから二時間くらいかかるのであまり遠くないです。コネチカット 州で両親の友達とサンクスギビングを祝って 七面鳥を食べたり、テレビでアメフトを見たりしました。終わったら、マサチューセッツ州でほかの両親の友達の家に止まりました。父の友達は大学の先生でぐうぜんにおなじ姓をもちますよ！一番楽しかったことは兄と買い物をしてリンカーンという映画を見に行ったことです。

Lang 8 (2) Revised

北海道にいた時に霧多布湿原ナショナルトラストと一緒に色々なことをしていました。霧多布は自然が多い町で霧多布湿原トラストは日本で三番目に大きい湿原トラストです。さっぽろから電車で霧多布に着いたらすぐ湿原トラストに行きました。そこでホストファミリーが私たちを待っていました。それから、毎日、トラストと湿原に行ったり、橋を作ったりしました。終わったらいつも、世界でよく知られている北海道どの牛乳を飲みました。とてもおいしかったですよ！トラストと一緒に人が住んでいない島を探検しました。山にのぼって山頂に着くと全島を見ることが出来ます。ホ-ムステイが終わる前にホストファミリーのために「お礼パーティー」のじゅんびをして自分でりょうりをしましたよ！おにぎりとパスタを作ったりハンバーガーを焼いたりしました。私は自分でお米を洗って炊飯器に入れてたきました。みんなはおにぎりが一番好きでした。おにぎりを作るときにたいていおにぎりのまん中にうめぼしや魚を入れます。日本人はうめぼしが好きなようですが私にとってうめぼしの味はとても酸っぱいです。「お礼パーティー」でタレントショーもしてポケモンの主題歌を英語で歌いました。とても楽しかったですよ！

I need to go over よう／そうです again, because I forgot the various conjugations of 好き with よう。I also need to work on conjunctions that make the writing naturally fluid. Like それで、それから...etc

霧多布湿原トラスト

北海道にいた時に霧多布湿原ナショナルトラストと一緒に色々なことをしていました。霧多布は自然が多い町で霧多布湿原トラストは日本で三番目に大きい湿原トラストです。さっぽろから電車で霧多布に着いたらすぐ湿原トラストに行きました。そこでホストファミリーが私たちを待っていました。後、毎日、トラストと湿原に行ったり、橋を作ったりしました。終わったらいつも、世界でよく知られている北海道の牛乳を飲みました。とてもおいしかったですよ！トラストと一緒に人が住んでいない島を探検しました。山にのぼって山頂に着くと全島を見ることが出来ます。ホ-ムステイが終わる前にホストファミリーのために「お礼パーティー」のじゅんびをして自分でりょうりをしましたよ！おにぎりとパスタを作ったりハンバーガーを焼いた しました。私は自分でお米を洗って炊飯器に入れてたきました。みんなはおにぎりが一番好きでした。おにぎりを作るときにたいていおにぎりのまん中にうめぼしや魚を入れます。日本人はうめぼしが好きなようですが私にとってうめぼしの味がとても酸っぱいです。「お礼パーティー」でタレントショーもしてポケモンの主題歌を英語で歌いました。とても楽しかったですよ！

ほっかいどう：北海道：Hokkaido
きりたっぷしつげんナショナルトラスト:霧多布湿原ナショナルトラスト：Kiritappu Wetland National Trust
しぜん:自然：Nature
たんけんする:探検する：to explore
ぜんとう:全島：the whole island
うめぼし:pickled plum

山にのぼっている時

マックアンドチーズ

材料 (１−２人分）

マカロニ                　２カップ

チーズソース             1カップ

パルメザンチーズ    ２小さじ

パン粉 　　　　　　５大さじ

１。まずお湯をわかしてマカロニを入れます。

２。マカロニがやわらかくなったらお湯をきてください。

３。きてからボールに入れてチーズソースをかけってよくまぜてください。

４。出来たらパン粉をかけてオブーンで１０分やいてください。

５。５分冷やしてから、できあがり！

投票日

私は昨日初めて投票しました。昨日の夜ニューズで大統領選のことずっと見ていたんですよ。テレビを見てとてもワクワクしていました。大統領の選挙戦はとても接戦でだれもかつか知りませんでした。オバマ大統領が選挙に勝ったことを聞いていたときにうれしかたです。

投票する、とうひょうする、to vote

大統領選、だいとうりょうせん, presidential election

ワクワクする、to be excited

大統領選挙戦、だいとうりょうせんきょせん, presidential election campaign

接戦、せっせん, close game
選挙、せんきょ, election

パフュームという日本の歌手たち